精华

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jīng huá
Significado: Essência e qualidade superior
Exemplo
这瓶香水的精华来自高山上的花朵。
zhī shuǐ

📚 Como Entender

精华 (jīng huá) significado em português
jīnghuà

Definição e significado central – 精华 (jīng huá) refere-se à essência de algo, ou seja, a parte mais pura, valiosa e representativa. Pode ser usado tanto em sentido literal, como a essência de uma planta ou substância, quanto em sentido figurado, como a melhor parte de um processo ou produto. Diferencia-se de conceitos semelhantes, como “melhor” ou “mais importante”, por ter uma conotação de pureza e intensidade.

Decomposição de caracteres – O caractere 精 (jīng) originalmente significava “puro” ou “limpo”, mas também está associado a ideias de espírito e energia vital. 华 (huà) significa “brilho”, “beleza” ou “florescer”. Juntos, expressam a ideia de algo que é brilhante, puro e essencial.

Uso e cultura – 精华 é comumente usado em contextos como cosméticos (ex: “essência da pele”), produtos de alta qualidade ou até em frases metafóricas como “a essência do arte”. Em cultura chinesa, o termo carrega um senso de valor e tradição, sendo frequentemente associado a ingredientes naturais ou técnicas tradicionais.

💬 Frases de Exemplo

这瓶香水的精华来自高山上的花朵。
zhī shuǐ
Essa fragrância tem sua essência feita com flores das montanhas.
这个天然药膏的精华是草药提取物。
zì rán zhī yào
A essência desse pomada natural é feita com extratos de ervas.

🔍 Decomposição de Caracteres