先前

Antes disso é a tradução mais comum para 先前, que indica algo que ocorreu antes de um momento ou evento específico. Diferencia-se de palavras como 'anteriormente' por ser mais informal e usada em contextos cotidianos. Pode ser usada tanto no tempo quanto em situações lógicas.

O caractere 先 (xiān) significa 'antes' ou 'anterior', enquanto 前 (qián) significa 'diante' ou 'na frente'. Juntos, formam uma expressão que indica algo que aconteceu anteriormente ou está localizado à frente de algo.

Essa palavra é frequentemente usada em conversas do dia a dia, como em frases como 'O que você fez antes disso?' ou 'Ele já havia chegado antes disso'. É comum em contextos narrativos ou em comparações temporais.