头脑

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
tóu nǎo
Significado: mente, cabeça
Exemplo
nǐ yào yòng tóu nǎo sīkǎo zhège wèntí
你要用头脑思考这个问题。

📚 Como Entender

头脑 (tóu nǎo) significado em português
tóunǎo

头 (tóu) significa 'cabeça' e 脑 (nǎo) significa 'cérebro'. Juntos, 头脑 (tóu nǎo) refere-se ao cérebro ou à mente. A palavra destaca o aspecto intelectual e cognitivo, diferenciando-se de termos como 'cabeça', que pode ser mais literal ou físico.

O caractere 头 é um dos primeiros caracteres chineses, originado da representação da cabeça humana. O caractere 脑, por sua vez, representa a parte do corpo responsável pelo pensamento, com uma estrutura baseada na ideia de 'cerebro'. Juntos, eles formam um termo que enfatiza a capacidade mental e racional.

Em contextos cotidianos, 头脑 é usado para descrever a capacidade de pensar, raciocinar ou tomar decisões. Em expressões idiomáticas, como 用头脑 (yòng tóu nǎo), significa 'usar a mente' ou 'pensar com inteligência. Culturalmente, é valorizado em situações que exigem criatividade, resolução de problemas ou estratégia.

💬 Frases de Exemplo

nǐ yào yòng tóu nǎo sīkǎo zhège wèntí
你要用头脑思考这个问题。
Você deve usar a mente para pensar sobre essa questão.
tā shì gè tóu nǎo huólí de rén
他是个头脑灵活的人。
Ele é uma pessoa de mente ágil.

🔍 Decomposição de Caracteres