先锋

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xiān fēng
Significado: Pioneiro, avançado
Exemplo
tā shì yī wèi kē jì xiān fēng
他是一位科技先锋。

📚 Como Entender

先锋 (xiān fēng) significado em português
xiānfēng

先锋 (xiān fēng) é uma palavra que se refere a alguém ou algo que lidera ou avança em um determinado campo. É frequentemente usado para descrever pessoas ou ideias que são inovadoras e que abrem caminho para novas tendências ou mudanças. Diferente de termos como 'líder', que pode ser mais amplo, 先锋 tem um tom mais específico, relacionado à vanguarda e ao progresso.

O caractere 先 (xiān) significa 'antes' ou 'primeiro', enquanto 锋 (fēng) vem de 'espada' e simboliza força ou avanço. Juntos, eles formam o conceito de 'avanço inicial' ou 'vanguarda'. A etimologia sugere uma imagem de alguém que vai à frente, como uma espada cortando o caminho.

Em contextos culturais, 先锋 é usado tanto em aspectos sociais quanto tecnológicos, como em empresas inovadoras ou movimentos artísticos. Expressões comuns incluem 先锋人物 (xiān fēng rén wù), que significa 'figura vanguardista'. É importante notar que o termo pode ter conotações positivas ou neutras, dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

tā shì yī wèi kē jì xiān fēng
他是一位科技先锋。
Ele é um pioneiro da tecnologia.
zhège pǐn pái zài shān shí jiè shì xiān fēng
这个品牌在时尚界是先锋。
Essa marca é vanguardista no mundo da moda.

🔍 Decomposição de Caracteres