建筑业

Definição e significado central: A palavra 建筑业 (jiàn zhù yè) refere-se à indústria da construção, que envolve a criação de edifícios, estradas, pontes e outras infraestruturas. Distingue-se de outros setores como a agricultura ou o comércio por ser focada na construção física de obras. É um termo amplamente usado em contextos econômicos e industriais.

Decomposição de caracteres: O caractere 建 (jiàn) significa construir ou estabelecer; 筑 (zhù) também está relacionado a construir ou edificar; e 业 (yè) indica profissão, indústria ou atividade. Juntos, formam uma expressão que se refere ao setor de construção civil.

Uso e cultura: 建筑业 é uma área-chave na economia chinesa, com grande impacto no emprego e no desenvolvimento urbano. Expressões como 建筑行业 (jiàn zhù háng yè), que significa “indústria da construção”, são frequentemente usadas. É importante saber que, embora o termo seja geral, pode incluir tanto empresas de construção quanto profissionais como arquitetos e engenheiros.