活力

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
huó lì
Significado: Energia vital
Exemplo
tā chōng mǎn huó lì, zǒng shì néng dàidòng tuán duì de qìfēn
他充满活力,总是能带动团队的气氛。

📚 Como Entender

活力 (huó lì) significado em português
huó

Atividade ou energia física e mental que caracteriza uma pessoa, objeto ou ambiente. A palavra destaca a força viva e dinâmica de algo, diferenciando-se de termos como 'força' ou 'energia', que podem ser mais gerais ou menos associados à vitalidade.

O caractere 活 (huó) significa 'vivo' ou 'ativo', enquanto 力 (lì) significa 'força' ou 'energia'. Juntos, representam a ideia de força viva e dinâmica, que pode ser física, emocional ou até social.

É frequentemente usada para descrever pessoas com saúde e disposição, ambientes vibrantes ou projetos com potencial de crescimento. Em contextos culturais chineses, o conceito está ligado à saúde e ao equilíbrio entre corpo e mente, sendo valorizado em práticas como o tai chi e a medicina tradicional chinesa.

💬 Frases de Exemplo

tā chōng mǎn huó lì, zǒng shì néng dàidòng tuán duì de qìfēn
他充满活力,总是能带动团队的气氛。
Ele está cheio de energia, sempre consegue animar o clima da equipe.
zhège chéngshì chōng mǎn le huó lì hé chuàngzào lì
这个城市充满了活力和创造力。
Essa cidade está cheia de energia e criatividade.

🔍 Decomposição de Caracteres