匕首

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
bǐ shǒu
Significado: faca pequena
Exemplo
他藏了一把匕首 na manga.
bǐ shǒu

📚 Como Entender

匕首 (bǐ shǒu) significado em português
shǒu

匕首 é um tipo de arma pequena, geralmente usada para atacar ou defesa. Distingue-se de uma faca comum por ser mais curta e afiada, projetada principalmente para ataques rápidos e precisos. A diferença entre 匕首 e faca está na sua utilidade específica e no tamanho reduzido.

O caractere 匕 (bǐ) originalmente representava a forma de uma colher ou utensílio de mesa, mas evoluiu para significar algo pequeno ou estreito. Já o caractere 首 (shǒu) significa 'cabeça', e juntos formam o conceito de uma arma que é manejada como um braço ou extensão da mão, muito útil em combate próximo.

Em contextos culturais, 匕首 pode aparecer em histórias antigas, romances de wuxia (ficção de artes marciais) ou até mesmo em simbolismos de proteção e agilidade. É comum encontrá-lo em cenários de ação ou em referências a personagens secretos ou escondidos. Ao usar esta palavra, é importante considerar o contexto de violência ou defesa pessoal.

💬 Frases de Exemplo

他藏了一把匕首 na manga.
bǐ shǒu
Ele escondeu uma faca pequena na manga.
O ladrão pegou um匕首 para ameaçar a vítima.
bǐ shǒu
O ladrão pegou uma faca pequena para ameaçar a vítima.

🔍 Decomposição de Caracteres