中游

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zhōng yóu
Significado: meio da corrente
Exemplo
tā zài hé de zhōng yóu yóu yǒng.
他在河的中游游泳。

📚 Como Entender

中游 (zhōng yóu) significado em português
zhōngyóu

中游 é uma expressão que descreve a parte média de um rio ou corrente, geralmente entre a montante e a jusante. Diferencia-se de conceitos semelhantes como 'alta margem' (montante) e 'baixa margem' (jusante), sendo o local onde a água flui com certa velocidade e é frequentemente utilizado para atividades como pesca ou navegação.

O caractere 中 (zhōng) significa 'meio', 'centro' ou 'meio-termo', enquanto 游 (yóu) refere-se a 'nadar' ou 'fluir'. Juntos, formam uma expressão que indica a região central de um rio, onde a corrente é mais estável em comparação com as partes extremas.

Em contextos culturais chineses, 中游 pode ser usado tanto em sentido literal quanto metafórico, como em referências a situações ou posições intermediárias. É comum encontrar essa expressão em geografia, literatura e até em discursos políticos ou sociais para indicar um ponto equilibrado.

💬 Frases de Exemplo

tā zài hé de zhōng yóu yóu yǒng.
他在河的中游游泳。
Ele nadava na parte média do rio.
zhè tiáo hé de zhōng yóu hěn shì hé diào yú.
这条河的中游很适合钓鱼。
A parte média deste rio é muito boa para pescar.

🔍 Decomposição de Caracteres