兼任

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiān rèn
Significado: Exercer dois cargos
Exemplo
他兼任了学院院长
tā jiān rèn le xuéyuàn zhǎng

📚 Como Entender

兼任 (jiān rèn) significado em português
jiānrèn

兼任 refere-se à prática de uma pessoa exercer mais de um cargo ou função simultaneamente. Diferencia-se de 'trabalhar em múltiplas áreas', pois o foco está no exercício de cargos oficiais ou profissionais, geralmente em organizações ou empresas. Essa prática é comum em ambientes corporativos e acadêmicos.

O caractere 兼 (jiān) significa 'também' ou 'simultaneamente', enquanto 任 (rèn) indica 'cargo', 'função' ou 'responsabilidade'. Juntos, expressam a ideia de assumir mais de um papel de forma oficial ou formal.

O termo é amplamente utilizado em contextos profissionais, especialmente em setores onde há necessidade de otimização de recursos humanos. Em culturas como a chinesa, é comum que profissionais assumam funções adicionais, como professores que também atuam como diretores ou consultores.

💬 Frases de Exemplo

他兼任了学院院长
tā jiān rèn le xuéyuàn zhǎng
Ele foi nomeado diretor da faculdade, além de sua função atual.
这个领导兼任了两个专业
zhè gè lǐngdǎo jiān rèn le liǎng gè zhuān mén
Este líder exerce duas especialidades simultaneamente.

🔍 Decomposição de Caracteres