建于

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiàn yú
Significado: construído sobre
Exemplo
这座寺庙建于公元三世纪,位于一座高山之上。
zhuāng jìng

📚 Como Entender

建于 (jiàn yú) significado em português
jiàn

Definição e significado central – A palavra 建于 (jiàn yú) refere-se à ação de construir algo sobre uma base, superfície ou estrutura existente. Ela se diferencia de palavras como 'construir' ou 'edificar', pois enfatiza a relação entre o novo e o suporte já existente, muitas vezes em contextos arquitetônicos ou metáforas de fundação.

Decomposição de caracteres – 建 (jiàn) significa 'construir' ou 'estabelecer', enquanto 于 (yú) é uma preposição que indica localização ou relação. Juntos, formam um termo que descreve a construção baseada em algo anterior, como um edifício sobre um terreno.

Uso e cultura – 建于 é comumente usado em descrições de estruturas físicas ou conceituais, como templos construídos sobre montanhas ou ideias fundamentadas em princípios antigos. É também empregado em contextos históricos para descrever a origem de instituições ou tradições.

💬 Frases de Exemplo

这座寺庙建于公元三世纪,位于一座高山之上。
zhuāng jìng
Este templo foi construído no século III d.C., localizado no topo de uma montanha.
这个城市建于一条河流的岸边,依靠水路发展经济。
yuè yuán
Esta cidade foi construída às margens de um rio, dependendo das rotas fluviais para seu desenvolvimento econômico.

🔍 Decomposição de Caracteres