力求

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
lì qiú
Significado: Esforço constante
Exemplo
他力求装重一点子
tā lì qiú zhuāng zhòng yī bù fēn zi

📚 Como Entender

力求 (lì qiú) significado em português
qiú

力求 é uma expressão que indica o esforço contínuo e a busca por algo com intensidade e determinação. Diferencia-se de conceitos semelhantes, como 'tentar' ou 'procurar', pois enfatiza a persistência e a vontade de alcançar um objetivo com dedicação. É frequentemente usada em contextos onde a superação pessoal ou a melhoria são valorizadas.

O caractere 力 (lì) significa força ou energia, enquanto 求 (qiú) significa buscar ou exigir. Juntos, formam um conceito que vai além da simples ação de procurar; envolve uma atitude de luta e empenho. Essa combinação reflete a ideia de que o sucesso muitas vezes depende do esforço constante e da determinação.

No contexto cultural chinês, 力求 é associado à ética do trabalho e ao valor da perseverança. É comum encontrá-lo em discursos motivacionais, textos acadêmicos e em ambientes profissionais. Expressões relacionadas incluem 努力 (nǔlì), que significa esforço, e 奋斗 (fèndòu), que se refere à luta. O uso de 力求 sugere que a pessoa está buscando algo com muito empenho e não apenas com uma simples tentativa.

💬 Frases de Exemplo

他力求装重一点子
tā lì qiú zhuāng zhòng yī bù fēn zi
Ele busca carregar um pouco mais.
这个机会我力求占拥
zhè gè jī huì wǒ lì qiú zhàn yǒng
Essa oportunidade eu quero ocupar com esforço.

🔍 Decomposição de Caracteres