多谢

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
duō xiè
Significado: Muito obrigado
Exemplo
谢谢你帮我收拾房间。
duō xiè

📚 Como Entender

多谢 (duō xiè) significado em português
duōxiè

多谢 (duō xiè) é uma expressão comum na língua chinesa que significa literalmente 'muito obrigado'. É usada para expressar gratidão de forma respeitosa e educada. Diferente de expressões mais formais como 感谢 (gǎnxiè), que também significa 'obrigado', 多谢 tende a ser mais informal e frequentemente usada em situações cotidianas, especialmente entre amigos ou em contextos familiares.

O caractere 多 (duō) significa 'muitos' ou 'muito', enquanto 谢 (xiè) significa 'agradecer' ou 'obrigado'. Juntos, eles formam uma expressão que transmite um forte senso de gratidão. A combinação de ambos reforça o sentimento de apreciação, sugerindo que a pessoa está extremamente grata pelo que recebeu.

多谢 é amplamente utilizado em conversas diárias, como resposta a um favor, um presente ou um elogio. É comum ouvir essa expressão em restaurantes, lojas ou até mesmo em mensagens de texto. Em contextos culturais chineses, demonstrar gratidão é considerado muito importante, e 多谢 é uma maneira simples e eficaz de transmitir isso.

💬 Frases de Exemplo

谢谢你帮我收拾房间。
duō xiè
Muito obrigado por me ajudar a arrumar o quarto.
多谢你的建议,我真的很感激。
duō xiè
Muito obrigado pela sua sugestão, eu realmente aprecio.

🔍 Decomposição de Caracteres