都城

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dū chéng
Significado: Cidade capital
Exemplo
Běijīng shì Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó de dū chéng.
北京是中华人民共和国的都城。

📚 Como Entender

都城 (dū chéng) significado em português
dōuchéng

都城 é uma palavra chinesa que se refere à cidade capital, ou seja, a cidade que serve como sede do governo central de um país ou região. Diferente de conceitos como 'capital', que pode ser tanto o nome da cidade quanto o título de uma pessoa, 都城 sempre se refere a uma cidade específica e simbólica, muitas vezes com importância histórica e política.

O caractere 都 (dōu) tem origem no antigo chinês e originalmente significava 'capital' ou 'grande cidade'. O segundo caractere, 城 (chéng), significa 'cidade' ou 'muralha'. Juntos, formam o termo 都城, que destaca a ideia de uma cidade de grande importância, geralmente associada ao poder político e administrativo.

Essa expressão é frequentemente usada em contextos históricos ou políticos para descrever centros urbanos importantes. Por exemplo, em textos históricos chineses, 都城 pode referir-se a cidades como Xian, Luoyang ou Beijing, dependendo do período. É importante notar que, embora possa ter equivalências em português como 'capital', 都城 carrega uma conotação mais formal e simbólica.

💬 Frases de Exemplo

Běijīng shì Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó de dū chéng.
北京是中华人民共和国的都城。
Pequim é a capital da República Popular da China.
Gǔdài de dū chéng wǎngwǎng jùyǒu zhòngyào de jūnmíng hé zhèngzhì dìwèi.
古代的都城往往具有重要的军事和政治地位。
As cidades capital antigas frequentemente tinham importância militar e política significativa.

🔍 Decomposição de Caracteres