大举

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dà jǔ
Significado: ataque em grande escala
Exemplo
tā jué dìng dà jǔ jìn gōng dí fāng zhèn dì。
他决定大举进攻敌方阵地。

📚 Como Entender

大举 (dà jǔ) significado em português

大举 (dà jǔ) refere-se a uma ação realizada em grande escala ou com intensidade significativa, geralmente em contextos de combate, mobilização ou movimento organizado. Diferencia-se de termos como 'ataque' ou 'movimento', pois enfatiza o aspecto coletivo e estratégico da ação. É frequentemente usado para descrever operações militares, campanhas políticas ou iniciativas de grande porte.

O caractere 大 (dà) significa 'grande' ou 'maior', enquanto 举 (jǔ) pode significar 'elevar', 'realizar' ou 'promover'. Juntos, formam um conceito que indica uma ação realizada com vigor e extensão, muitas vezes envolvendo recursos consideráveis e planejamento.

O uso de 大举 é comum em contextos históricos, políticos e militares, especialmente na China. Expressões como 大举进攻 (dà jǔ jìn gōng), que significa 'atacar em grande escala', ilustram sua aplicação prática. O termo transmite uma sensação de determinação e força, sendo usado tanto em relatos oficiais quanto em análises críticas.

💬 Frases de Exemplo

tā jué dìng dà jǔ jìn gōng dí fāng zhèn dì。
他决定大举进攻敌方阵地。
Ele decidiu atacar em grande escala as posições inimigas.
zhèng fǔ dà jǔ tóu zī xīn néng yuán xiàng mù。
政府大举投资新能源项目。
O governo investiu em grande escala em projetos de energia renovável.

🔍 Decomposição de Caracteres