风声

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
fēng shēng
Significado: Voz do vento
Exemplo
夜深人静时,只听见风声在树林中回荡。
fēng shēng

📚 Como Entender

风声 (fēng shēng) significado em português
fēngshēng

Definição e significado central: 风声 (fēng shēng) refere-se ao som do vento, ou seja, o ruído produzido pelo movimento do ar. Ele é diferente de conceitos como 'vento' (风), que se refere ao próprio ar em movimento, ou 'ruído' (声音), que pode ser qualquer tipo de som. 风声 é mais específico e evoca uma imagem sonora natural.

Decomposição de caracteres: O caractere 风 (fēng) significa 'vento', enquanto 声 (shēng) significa 'som' ou 'vocalização'. Juntos, formam o conceito de 'som do vento', que pode ser tanto literal quanto metafórico. Etimologicamente, o termo tem raízes na natureza e na observação do ambiente.

Uso e cultura: 风声 é comumente usado em contextos literários ou descritivos para descrever o som do vento em diferentes ambientes, como florestas, montanhas ou campos. Em algumas expressões idiomáticas, pode também simbolizar rumores ou notícias sussurradas, embora essa seja uma interpretação menos direta. É importante usar o termo com base no contexto sonoro ou ambiental.

💬 Frases de Exemplo

夜深人静时,只听见风声在树林中回荡。
fēng shēng
À noite, quando tudo está quieto, apenas ouve-se o som do vento ecoando na floresta.
他坐在山顶上,聆听着风声,感受大自然的宁静。
fēng shēng
Ele sentou-se no cume da montanha, ouvindo o som do vento e sentindo a tranquilidade da natureza.

🔍 Decomposição de Caracteres