一端

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yī duān
Significado: Uma extremidade
Exemplo
zhè gēn shéng zi de yī duān xì zài shù shàng.
这根绳子的一端系在树上。

📚 Como Entender

一端 (yī duān) significado em português
duān

一端 refere-se a uma das extremidades de algo, como um objeto ou uma situação. Ele é usado para descrever o lado inicial ou final de algo que tem dois lados, diferenciando-se de termos como 'extremo' ou 'parte', pois enfatiza a dualidade e a relação entre as duas partes.

O caractere 一 (yī) significa 'um' ou 'único', enquanto 端 (duān) significa 'extremidade' ou 'ponto final'. Juntos, formam uma expressão que indica uma das duas extremidades de algo, como uma corda, um processo ou até mesmo uma ideia.

Na cultura chinesa, 一端 pode ser usado em contextos cotidianos, como medir uma corda ou definir um ponto inicial em um projeto. Também aparece em expressões idiomáticas ou em frases que destacam a necessidade de considerar ambas as extremidades antes de tomar uma decisão.

💬 Frases de Exemplo

zhè gēn shéng zi de yī duān xì zài shù shàng.
这根绳子的一端系在树上。
Uma das extremidades dessa corda está amarrada na árvore.
tā zǒng shì cóng yī duān kāi shǐ gōng zuò.
他总是从一端开始工作。
Ele sempre começa a trabalhar por uma das extremidades.

🔍 Decomposição de Caracteres