白马

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
bái mǎ
Significado: Cavalo branco
Exemplo
他骑着一匹白马穿过田野。
bái mǎ

📚 Como Entender

白马 (bái mǎ) significado em português
bái

白马 (bái mǎ) refere-se a um cavalo de cor branca. A palavra é comummente usada para descrever um animal físico, mas também pode ter significados simbólicos em contextos literários ou culturais. Em comparação com outras palavras como "cavalo", 白马 destaca a cor do animal, o que pode ser importante em narrativas ou descrições específicas.

O caractere 白 (bái) significa 'branco', derivado da ideografia de uma figura humana sob um céu claro, simbolizando pureza e claridade. O caractere 马 (mǎ) significa 'cavalo', representando uma forma simplificada de um cavalo, comum em escritas chinesas antigas. Juntos, eles formam uma expressão clara e direta.

Em contextos culturais chineses, 白马 pode aparecer em histórias folclóricas ou poesias, muitas vezes associada à nobreza ou ao mistério. É também usado em expressões idiomáticas, embora não seja tão comum quanto outras palavras relacionadas a cavalos. Para falantes de português, é importante entender que o termo é literal e não tem conotações negativas ou positivas específicas, exceto aquelas que sejam dadas pelo contexto.

💬 Frases de Exemplo

他骑着一匹白马穿过田野。
bái mǎ
Ele montava um cavalo branco atravessando os campos.
在古装剧中,常常出现白马的身影。
bái mǎ
Em dramas históricos, frequentemente aparece a imagem de um cavalo branco.

🔍 Decomposição de Caracteres