双边

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shuāng biān
Significado: Bilateral
Exemplo
两国签署了双边协议。
shuāng biān hé tóng

📚 Como Entender

双边 (shuāng biān) significado em português
shuāngbiān

Definição e significado central: A palavra 双边 (shuāng biān) refere-se ao conceito de algo que envolve duas partes ou lados, geralmente usado para descrever relações, acordos ou situações que têm impacto em ambas as partes. Diferencia-se de termos como 'único' ou 'individual', pois enfatiza a dualidade e a interação entre dois elementos.

Decomposição de caracteres: O caractere 双 (shuāng) significa 'duplo' ou 'duas vezes', enquanto 边 (biān) pode significar 'lado', 'borda' ou 'extremidade'. Juntos, formam o conceito de 'dois lados' ou 'relação bilateral', frequentemente usados em contextos políticos, comerciais ou diplomáticos.

Uso e cultura: 双边 é comumente utilizado em discussões sobre relações internacionais, acordos comerciais e cooperação mútua. Por exemplo, 'acordos bilaterais' são entendidos como acordos entre dois países. No contexto cultural, também pode ser usado para descrever situações onde ambas as partes têm direitos e responsabilidades equivalentes. É uma palavra importante em diplomacia e negócios internacionais.

💬 Frases de Exemplo

两国签署了双边协议。
shuāng biān hé tóng
Os dois países assinaram um acordo bilateral.
他们在双边关系上取得了进展。
shuāng biān guān xì
Eles obtiveram progressos na relação bilateral.

🔍 Decomposição de Caracteres