压制

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
yā zhì
Significado: Supressão
Exemplo
政府试图压制任何批评的声音。
yā zhì yán lùn

📚 Como Entender

压制 (yā zhì) significado em português
zhì

压制定义 como a ação de reprimir, controlar ou conter algo de forma intensa. Diferencia-se de palavras como 'repressão', que pode ter um tom mais político, e 'controle', que é mais amplo e neutro. A palavra 压制 implica uma força ou pressão significativa para limitar a liberdade ou expressão.

O caractere 压 (yā) significa 'pressionar' ou 'apertar', enquanto 制 (zhì) significa 'controlar' ou 'registrar'. Juntos, formam o conceito de 'controlar com força', sugerindo uma ação deliberada e potencialmente opressiva.

压制定e uso em contextos políticos, sociais e até em relações pessoais. É comum em discussões sobre direitos humanos, liberdade de expressão e governança. Expressões relacionadas incluem 压制言论 (supressão de opinião) ou 压制抗议 (repressão de protestos). O termo deve ser usado com cuidado, pois pode carregar conotações negativas dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

政府试图压制任何批评的声音。
yā zhì yán lùn
O governo tenta suprimir qualquer voz crítica.
警卫被命令压制任何可能的骚乱。
yā zhì fǎ lǜ
Os guardas foram ordenados a suprimir qualquer possível tumulto.

🔍 Decomposição de Caracteres