双臂

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shuāng bì
Significado: braços duplos
Exemplo
tā zhāng kāi shuāng bì yíng jiē kè rén
他张开双臂迎接客人。

📚 Como Entender

双臂 (shuāng bì) significado em português
shuāng

双臂 (shuāng bì) refere-se literalmente aos dois braços de uma pessoa, ou seja, o conjunto dos braços esquerdo e direito. Diferencia-se de palavras como 'membros' (múltiplos membros do corpo), pois se refere especificamente aos braços. É usado tanto em contextos físicos quanto em metáforas.

O caractere 双 (shuāng) significa 'duplo' ou 'dois', enquanto 臂 (bì) significa 'braço'. Juntos, formam um termo que destaca a dualidade dos braços, frequentemente usada para descrever ações que envolvem os dois lados do corpo.

Em contextos culturais chineses, 双臂 pode ser usado de forma metafórica para expressar força coletiva ou união, como em frases que destacam o trabalho em equipe. Também aparece em expressões relacionadas a atividades físicas ou artísticas, como dança ou esportes, onde o uso equilibrado dos braços é importante.

💬 Frases de Exemplo

tā zhāng kāi shuāng bì yíng jiē kè rén
他张开双臂迎接客人。
Ele abriu os braços para receber os convidados.
yùn dòng yuán yòng shuāng bì huà shuǐ qián jìn
运动员用双臂划水前进。
O atleta nadou usando os braços para se mover para frente.

🔍 Decomposição de Caracteres