陈列

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
chén liè
Significado: Exposição de mercadorias
Exemplo
A exposição de produtos na feira de exposições tem muito apelo.
zhǎn lǎn huì shàng de shāng pǐn chén liè hěn yǒu qù wèi

📚 Como Entender

陈列 (chén liè) significado em português
chénliè

1) A palavra 陈列 (chén liè) refere-se à ação ou prática de exibir objetos, especialmente em lojas, exposições ou vitrines. Distingue-se de termos como 'apresentar' ou 'mostrar', pois enfatiza o arranjo visual e estratégico dos itens, com o objetivo de atrair clientes ou transmitir uma mensagem específica. É frequentemente usada em contextos comerciais e artísticos.

2) O caractere 陈 (chén) originalmente significava 'armazenar' ou 'organizar', mas evoluiu para indicar 'exibição' ou 'disposição'. Já o caractere 列 (liè) significa 'listar' ou 'alinhar'. Juntos, formam o conceito de organizar algo em uma sequência visível, como em uma vitrine ou exposição.

3) 陈列 é amplamente utilizado no setor varejista e em museus para descrever como os produtos são colocados à vista do público. Em cultura chinesa, a forma como os itens são expostos pode refletir valores estéticos e estratégias de marketing. Expressões relacionadas incluem 陈列设计 (chén liè shè jì), que significa 'design de exposição', e 陈列室 (chén liè shì), ou 'sala de exposição'.

💬 Frases de Exemplo

A exposição de produtos na feira de exposições tem muito apelo.
zhǎn lǎn huì shàng de shāng pǐn chén liè hěn yǒu qù wèi
Os produtos expostos na feira de exposições têm muito apelo.
O pessoal de gestão de loja colocará esses novos produtos à esquerda.
zhuāng xiū guǎn lǐ rén yuán jiāng zhè xiē xīn pǐn chén liè zài cè miàn
O pessoal de gestão da loja colocará esses novos produtos à esquerda.

🔍 Decomposição de Caracteres