舍得

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shě de
Significado: Aceitar com facilidade
Exemplo
他有舍得的气度,所以在任何场合下都能找到很好的方法。
tā yǒu shě dé de qì dù, suǒyǐ néng gòu zài rèn hé chǎngjǐng xià dōu zhǎo dào hěn hǎo de fāngfǎ.

📚 Como Entender

舍得 (shě de) significado em português
shède

舍得表示一种愿意放弃或放手的态度,尤其在面对选择时能够果断决定。它与类似概念如“牺牲”或“取舍”不同,更强调一种从容不迫、心甘情愿的放弃,而非被迫或无奈的选择。

字形上,“舍”(shě)本义是房屋或住所,引申为放弃、舍弃;“得”(dé)则表示获得或得到。合起来,“舍得”意味着在失去与获得之间找到平衡,愿意为了更大的利益而做出取舍。

在文化中,“舍得”常用来形容一个人有智慧和胸怀,懂得何时该坚持,何时该放手。例如在商业、人际关系或人生规划中,这种态度被视为成熟的表现。常见表达有“舍得放手”或“舍得付出”,强调一种主动选择的勇气。

💬 Frases de Exemplo

他有舍得的气度,所以在任何场合下都能找到很好的方法。
tā yǒu shě dé de qì dù, suǒyǐ néng gòu zài rèn hé chǎngjǐng xià dōu zhǎo dào hěn hǎo de fāngfǎ.
Ele tem um espírito de aceitação fácil, por isso consegue encontrar boas soluções em qualquer situação.
这件事需要你有舍得的勇气,才能把它做好。
zhè jiàn shì xūyào nǐ yǒu shě dé de yǒngqì, cái néng bǎ tā zuò hǎo.
Essa tarefa requer que você tenha coragem de abandonar, para poder fazer bem.

🔍 Decomposição de Caracteres