部分

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bù fèn
Значение: часть, раздел
Пример
这是我的部分
zhè shì wǒ de bù fèn

📚 Как Понять

部分 (bù fèn) значение на русском
fēn

Часть — это основное значение слова 部分, обозначающее отдельную часть чего-либо. Оно часто используется для описания элемента целого, в отличие от понятий, таких как «целое» или «совокупность». Например, в контексте времени или пространства, слово может указывать на определённый фрагмент.

Иероглиф 部 (bù) изначально означал «отдел» или «раздел», а 分 (fēn) — «делить» или «разделять». Вместе они передают идею деления или разграничения, что подчёркивает суть слова как части чего-либо.

Слово используется в различных ситуациях: в образовании, науке, повседневной жизни и даже в культурных выражениях. Например, можно говорить о «части урока» или «части книги». Важно помнить, что в китайском языке иногда требуется дополнительное слово для точного определения, например, «часть информации».

💬 Примеры Предложений

这是我的部分
zhè shì wǒ de bù fèn
Это моя часть
我已经完成了我的部分
wǒ yǐ jīng wán chéng le wǒ de bù fèn
Я уже выполнил свою часть

🔍 Разбор Иероглифов