仍然

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
réng rán
Значение: Все еще
Пример
他还是没有来。 После долгой болезни он всё ещё не может ходить.
hái shì réng rán

📚 Как Понять

仍然 (réng rán) значение на русском
réngrán

Слово 仍然 (réng rán) означает «все еще» или «по-прежнему». Оно используется для выражения того, что что-то продолжает происходить или сохраняет свойства, несмотря на изменения. Например, если человек все еще ждет кого-то, это означает, что он не перестал ждать.

Состоит из двух иероглифов: 仍 (réng) и 然 (rán). Иероглиф 仍 означает «продолжать», а 然 — «таким образом» или «как есть». Вместе они передают смысл «по-прежнему» или «все еще».

Слово часто используется в повседневной речи, чтобы подчеркнуть устойчивость состояния. Например, «Он все еще живет в том же городе» или «Мы все еще ждем ответа». В культурном контексте оно может отражать стабильность или постоянство в жизни.

💬 Примеры Предложений

他还是没有来。 После долгой болезни он всё ещё не может ходить.
hái shì réng rán
Он всё ещё не пришёл. После длительной болезни он всё ещё не может ходить.
即使已经这个月了,我们仍然没有收到任何消息。 Это уже следующий месяц, но мы всё ещё не получили никаких сообщений.
yǐ jīng shì zhè gè yuè
Даже если это уже следующий месяц, мы всё ещё не получили никаких сообщений.

🔍 Разбор Иероглифов