最终

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zuì zhōng
Значение: В конечном итоге
Пример
在经历了很多困难后,他们最终取得了成功。
zui zhong

📚 Как Понять

最终 (zuì zhōng) значение на русском
zuìzhōng

Максимально часто слово «最终» переводится как «в конечном итоге» или «в конце концов». Оно указывает на завершение какого-либо процесса, события или действия. В отличие от слова «окончательный», которое чаще используется в контексте решения или результата, «конечный» подчеркивает временной аспект — то, что происходит в самом конце.

Слово состоит из двух иероглифов: «最» (zuì), означающего «самый» или «наибольший», и «终» (zhōng), обозначающего «конец» или «окончание». Вместе они создают смысл «самый конечный» или «в конечном итоге».

Используется в различных ситуациях: при описании развития событий, при подведении итогов или в разговорной речи для выражения уверенности в результате. Часто встречается в литературе, фильмах и официальных документах. Также может использоваться как вводное слово, например, в предложении «В конечном итоге, мы приняли решение».

💬 Примеры Предложений

在经历了很多困难后,他们最终取得了成功。
zui zhong
После многих трудностей они в конечном итоге добились успеха.
虽然过程很艰难,但最终他们都实现了自己的梦想。
zui zhong
Хотя процесс был трудным, в конечном итоге все они осуществили свои мечты.

🔍 Разбор Иероглифов