正常

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhèng cháng
Значение: нормальное состояние
Пример
今天我的身体状态很正常。
zìrán

📚 Как Понять

正常 (zhèng cháng) значение на русском
zhēngcháng

正常 (zhèng cháng) — это прилагательное, обозначающее состояние, которое соответствует норме, стандарту или ожиданиям. Оно часто используется для описания ситуаций, процессов или состояний, которые не вызывают никаких вопросов или проблем. В отличие от слов вроде «аномальное» или «неправильное», оно подчеркивает стабильность и соответствие установленным правилам.

Состоит из двух иероглифов: 正 (zhèng), который означает «правильный, верный», и 常 (cháng), обозначающий «обычный, постоянный». Вместе они формируют понятие, связанное с обычным, стабильным и предсказуемым состоянием. Таким образом, 正常 передает идею соответствия нормам, традициям или ожиданиям.

В китайской культуре значение 正常 часто используется в повседневной жизни, например, в медицинских, технических или социальных контекстах. Например, врач может сказать, что здоровье пациента находится в нормальном состоянии. Также можно услышать выражения вроде «все проходит нормально», чтобы показать, что ничего не идет не так.

💬 Примеры Предложений

今天我的身体状态很正常。
zìrán
Сегодня мое физическое состояние нормальное.
设备运行正常,没有异常情况。
yǐnjīng
Оборудование работает нормально, нет никаких аномалий.

🔍 Разбор Иероглифов