在于

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zài yú
Значение: заключается в
Пример
成功在于努力。
zài yú

📚 Как Понять

在于 (zài yú) значение на русском
zài

В слове «вaй ю» (вaй ю) основное значение — указание на суть, причину или источник чего-либо. Оно часто используется для выделения ключевого элемента в предложении. В отличие от слова «это», которое просто указывает на объект, «вaй ю» подчеркивает значимость или причины.

Слово состоит из двух иероглифов: «在» (zài), означающего «находиться, быть», и «于» (yú), имеющего значение «в, в отношении». Вместе они создают выражение, указывающее на существование или причину чего-либо.

«Вaй ю» часто встречается в разговорной речи и письменной форме. Например, при объяснении причин или определении сути явления. Это выражение также используется в литературе и официальной речи, подчеркивая важность конкретного аспекта.

💬 Примеры Предложений

成功在于努力。
zài yú
Успех заключается в усердии.
问题在于沟通不畅。
zài yú
Проблема заключается в плохой коммуникации.

🔍 Разбор Иероглифов