早已

早已 — это наречие, которое означает «давно уже» или «с самого начала». Оно используется для подчеркивания того, что что-то произошло давно или было так уже давно. В отличие от таких слов, как «уже» (yǐ jīng), которое может указывать на простое прошлые события, 早已 подчеркивает глубину времени и постоянство состояния.

Состоит из двух иероглифов: 早 (zǎo) означает «рано», «доспех», а 已 (yǐ) означает «уже», «таким образом». Вместе они передают идею, что действие или состояние начались давно и продолжаются до настоящего момента.

Используется в повседневной речи, особенно в письменной форме. Например, можно сказать: «Это уже давно стало привычкой» или «Он уже давно живёт здесь». Связанные выражения включают «早就» (jiù zǎo), что означает «ещё раньше», и «早已过去» (zǎo yǐ guò qù), что означает «это давно уже прошло».