自身

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zì shēn
Значение: Собственный человек
Пример
他必须依靠自身的力量来克服困难。
zì shēn

📚 Как Понять

自身 (zì shēn) значение на русском
shēn

Слово «自身» означает «сам, собственный», чаще всего используется в значении личной идентичности или внутренней сущности человека. Оно подчеркивает индивидуальность и самостоятельность, отличаясь от слов вроде «себя» или «личности». В отличие от них, «自身» имеет более глубокое философское значение.

Состоит из двух иероглифов: «自» (zì) — означает «сам, собственный», а «身» (shēn) — «тело, состояние, личность». Вместе они передают понятие внутренней сущности или самой себя.

Используется в различных контекстах, например, при обсуждении самопознания, личных достижений или ответственности. Часто встречается в философских текстах и психологических размышлениях. Может быть частью выражений, таких как «依靠自身» (zàikào zìshēn — «опираться на себя»).

💬 Примеры Предложений

他必须依靠自身的力量来克服困难。
zì shēn
Он должен преодолевать трудности силами самого себя.
她通过自身努力实现了梦想。
zì shēn
Она осуществила мечту благодаря своим усилиям.

🔍 Разбор Иероглифов