前提

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
qián tí
Значение: основание, предпосылка
Пример
这个结论的前提是假设所有数据都是准确的。
zhuān zhù

📚 Как Понять

前提 (qián tí) значение на русском
qián

Слово 前提 (qián tí) обозначает основание, предпосылку или условие, необходимое для выполнения чего-либо. Оно часто используется в логических, философских и научных контекстах. В отличие от понятий, таких как «условие» или «предварительное соглашение», слово 前提 подчеркивает неотъемлемую часть, без которой невозможно достижение результата.

Иероглиф 前 (qián) означает «перед», «впереди», а 提 (tí) — «поднимать», «выделять», «предполагать». Вместе они образуют понятие, которое указывает на что-то, что находится в основе, на чем строится дальнейшее развитие мысли или действия.

В китайской культуре и повседневной жизни слово 前提 используется в ситуациях, где важно определить исходные условия. Например, при обсуждении договора, научного исследования или логического аргумента. Это слово помогает подчеркнуть важность начального этапа, без которого дальнейшие шаги становятся невозможными.

💬 Примеры Предложений

这个结论的前提是假设所有数据都是准确的。
zhuān zhù
Это заключение основано на предположении, что все данные точны.
在中医理论中,阴阳平衡是治疗的前提。
zhōng yī
В теории традиционной китайской медицины баланс Янь и Инь является основой для лечения.

🔍 Разбор Иероглифов