依然

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī rán
Значение: по-прежнему
Пример
Он по-прежнему готовит еду дома.
tā yī rán zài jiā lǐ zuò fàn

📚 Как Понять

依然 (yī rán) значение на русском
rán

Изразок 依然 (yī rán) означает «по-прежнему», «как и раньше» или «все ещё». Это наречие, которое используется для описания состояния, которое не изменилось со временем. Оно часто применяется в контексте, где что-то остается неизменным, несмотря на внешние факторы.

Состоит из двух иероглифов: 依 (yī), который означает «придерживаться», «следовать» или «зависеть от», и 然 (rán), который обычно указывает на состояние, как «такой», «как есть» или «в таком виде». Вместе они передают идею сохранения текущего состояния или продолжения чего-то без изменений.

Используется в различных ситуациях: например, при описании погоды, эмоций, обстоятельств или процессов. В китайской культуре это слово часто встречается в литературе и разговорной речи, подчеркивая стабильность или постоянство. Рекомендуется использовать его, когда нужно выразить, что что-то остается прежним, даже если окружающий мир меняется.

💬 Примеры Предложений

Он по-прежнему готовит еду дома.
tā yī rán zài jiā lǐ zuò fàn
Он по-прежнему готовит еду дома.
Эта эпоха по-прежнему очень красивая.
zhè ge shìjié yī rán hěn měi
Эта эпоха по-прежнему очень красивая.

🔍 Разбор Иероглифов