科研

Слово 科研 (kē yán) обозначает научные исследования или научно-исследовательскую деятельность. Оно отличается от понятий, таких как наука (как область знаний) или научная работа (как процесс), поскольку акцентируется на практическом изучении и экспериментах с целью получения новых знаний или применения существующих.

Иероглиф 科 (kē) означает «наука» или «раздел», а 研 (yán) — «изучение» или «исследование». Вместе они передают идею систематического изучения и анализа, характерного для научных работ.

Слово часто используется в образовательных учреждениях, лабораториях и компаниях, где проводятся исследования. Оно подчеркивает важность инноваций и разработок, особенно в высокотехнологичных сферах. В Китае это слово связано с государственной политикой развития науки и технологий.