不让

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bù ràng
Значение: Не позволять
Пример
你不能不让别人知道这件事。
bù ràng

📚 Как Понять

不让 (bù ràng) значение на русском
ràng

Не позволять — это глагол, который означает запрет на что-либо или нарушение правил. Он часто используется в контексте ограничения действий, например, когда кто-то не разрешает другому делать что-то. Это слово отличается от похожих выражений, таких как «не разрешать» (不允许), которые могут быть более формальными.

Слово «不让» состоит из двух иероглифов: «不» (bù) — отрицание, и «让» (ràng) — уступать, позволять. Вместе они образуют смысл «не позволять», то есть запрещать действие.

Использование «不让» встречается в повседневной речи, особенно в ситуациях, где требуется проявить контроль или негативную реакцию. Оно может использоваться как в простой форме, так и в сложных конструкциях, например, в предложениях с частицами «的» или «地». Культурно важно понимать, что это слово может звучать жестко и не всегда подходит для официального общения.

💬 Примеры Предложений

你不能不让别人知道这件事。
bù ràng
Вы не можете не сообщить другим об этом.
他不让任何人靠近他的房子。
bù ràng
Он не позволяет никому приближаться к своему дому.

🔍 Разбор Иероглифов