局部

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jú bù
Значение: Частичный, отдельный
Пример
这个问题只能用局部的方法解决
zhè gè wèntí zhī néng yòng jú bù de fāngshì jiějué

📚 Как Понять

局部 (jú bù) значение на русском

局部 (jú bù) — это существительное, обозначающее отдельную часть чего-либо, не охватывающую всю область. Оно часто используется в контексте разделения целого на части, например, в технике, медицине или при анализе сложных систем. Отличается от понятий, таких как «вся» или «целое», так как подчеркивает ограниченность и локальность.

Иероглиф 局 (jú) изначально означал место, точку, а также мог выражать идею ограничения или определенного пространства. Часть 部 (bù) указывает на разделение или компонент. Вместе они образуют понятие, связанное с отдельной частью или участком.

局部 широко используется в научных и профессиональных текстах, а также в повседневном общении для описания конкретных моментов или областей. Например, в медицине может говориться о местных проявлениях болезни, а в инженерии — о локальных проблемах. Это слово помогает уточнить, что речь идет именно о части, а не о целом.

💬 Примеры Предложений

这个问题只能用局部的方法解决
zhè gè wèntí zhī néng yòng jú bù de fāngshì jiějué
Этот вопрос можно решить только локальным способом
在这项研究中,局部的行为有重要意义
zài zhè ge yánjiū zhōng, jú bù de xíngwéi yǒu dà de yìyì
В этом исследовании локальное поведение имеет важное значение

🔍 Разбор Иероглифов