命名

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
mìng míng
Значение: Имя, названия
Пример
他把这首音乐曲命名为«青春»。
tā bǎ zhè gè yīn lè qǔ mìng míng wéi «qīng chūn»

📚 Как Понять

命名 (mìng míng) значение на русском
mìngmíng

命名 (mìng míng) означает процесс присвоения имени или названия чему-либо. Это понятие часто используется в контексте официального определения или обозначения чего-то, например, именование объекта, организации или места. Оно отличается от других слов, таких как «называть», которые могут подразумевать действие, а не само название.

Слово состоит из двух иероглифов: 命 (mìng), который означает «жизнь» или «приказ», и 名 (míng), что означает «имя» или «название». Вместе они создают смысл, связанный с присвоением имени или определением названия.

В китайской культуре naming играет важную роль, особенно при рождении ребенка или при регистрации компании. Например, имя ребенка может быть выбрано с учетом его характера или будущего. Также можно встретить выражения вроде 「给…命名」 (děi… mìngmíng), что означает «дать имя кому-то/чему-то».

💬 Примеры Предложений

他把这首音乐曲命名为«青春»。
tā bǎ zhè gè yīn lè qǔ mìng míng wéi «qīng chūn»
Он назвал эту музыкальную композицию «Юность».
公司需要商标命名。
gōng sī xū yào shāng biāo mìng míng
Компании нужно выбрать название торговой марки.

🔍 Разбор Иероглифов