的确

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
dí què
Значение: Действительно, точно
Пример
他的意思很明确,的确是一个好建议。
tā de de yìsi hěn míngquè

📚 Как Понять

的确 (dí què) значение на русском
dequè

的确 (dí què) — это наречие, которое используется для подтверждения утверждения или подчеркивания определённой истины. Оно часто переводится как «действительно», «точно» или «на самом деле». В отличие от других слов, таких как «очевидно» или «наверное», 的确 имеет более точное значение и чаще используется в официальной или разговорной речи.

Слово состоит из двух иероглифов: 的 (de), который обычно используется как частица, указывающая на принадлежность или принадлежность, и 确 (què), означающий «точный», «определённый». Вместе они образуют выражение, подчёркивающее ясность и достоверность утверждения.

的确 часто встречается в повседневной речи, особенно при подтверждении информации, согласии с чьим-то мнением или акцентировании важности чего-либо. Например, в китайской культуре важно показать уверенность в своих словах, и 的确 помогает это сделать. Его можно использовать в разговорах, письмах, а также в медиа и официальных документах.

💬 Примеры Предложений

他的意思很明确,的确是一个好建议。
tā de de yìsi hěn míngquè
Его смысл очень ясен, действительно хороший совет.
这个问题认真谈论,的确需要解决。
zhè gè wèntí rènzhēn kǎnghuà
Этот вопрос серьёзно обсуждается, действительно нужно решить.

🔍 Разбор Иероглифов