姓名

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xìng míng
Значение: Имя и фамилия
Пример
请把您的姓名填写一下
qǐng bǎ nín de xìng míng tiáoxiě yīxià

📚 Как Понять

姓名 (xìng míng) значение на русском
xìngmíng

姓名 (xìng míng) — это общее понятие, обозначающее имя и фамилию человека. Оно используется для обозначения полного имени, включая фамилию и имя. В отличие от таких терминов, как 名字 (míngzi), которые могут означать только имя, 姓名 всегда включает в себя и фамилию, и имя.

Состоит из двух иероглифов: 姓 (xìng) означает «фамилия», а 名 (míng) — «имя». Фамилия обычно указывает на род или происхождение, а имя — на личность или характер человека. Это сочетание часто встречается в официальных документах, при заполнении анкет и в повседневном общении.

В китайской культуре важность имени и фамилии очень высока. Имя может нести определённые значения или желания родителей. При обращении к человеку чаще всего используют фамилию, а имя — в более формальных ситуациях. Также стоит помнить, что китайские имена могут быть длиннее, чем в русском языке, и состоять из нескольких иероглифов.

💬 Примеры Предложений

请把您的姓名填写一下
qǐng bǎ nín de xìng míng tiáoxiě yīxià
Пожалуйста, введите ваше имя и фамилию
他的姓名是王小明
tā de xìng míng shì wáng xiǎo míng
Его имя и фамилия — Ван Сяомин

🔍 Разбор Иероглифов