格局

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gé jú
Значение: Структура, система
Пример
tā zhège rén géjú bù dà, zhǐ guānxīn zìjǐ de lìyì.
他这个人格局不大,只关心自己的利益。

📚 Как Понять

格局 (gé jú) значение на русском

Гэю (格局) — это слово, которое описывает структуру, систему или общий вид чего-либо. Оно часто используется для обозначения внутренней организации, упорядоченности или масштаба ситуации. В отличие от понятий вроде «формат» или «план», «гэю» подчеркивает целостность и логическую последовательность.

Иероглиф 格 (gé) означает «рамка», «форма» или «структура», а 局 (jú) — «место», «обстановка» или «система». Вместе они передают идею структурированного пространства или системы, в которой происходит развитие событий.

«Гэю» часто используется в контексте жизни, бизнеса, политики или социальных взаимодействий. Например, говорят о гэю человека, что означает его мировоззрение или способ восприятия мира. Также можно услышать выражение «не вписать в гэю», что означает не соответствовать определённой системе или структуре.

💬 Примеры Предложений

tā zhège rén géjú bù dà, zhǐ guānxīn zìjǐ de lìyì.
他这个人格局不大,只关心自己的利益。
Этот человек не имеет широкого кругозора и заботится только о своих интересах.
zhège xiàngmù xūyào yīgè gèng dà de géjú lái shíxiàn.
这个项目需要一个更大的格局来实现。
Этому проекту нужна более широкая структура для реализации.

🔍 Разбор Иероглифов