行政区域

Произношение
👀 0
Написание
行 Подробнее →
政 Подробнее →
区 Подробнее →
域 Подробнее →
xíng zhèng qū yù
Значение: Административный район
Пример
běi jīng shì shì yī gè zhí xiá shì, shǔ yú shěng jí xíng zhèng qū yù.
北京市是一个直辖市，属于省级行政区域。

📚 Как Понять

行政区域 (xíng zhèng qū yù) значение на русском
行xíng政zhèng区qū域yù

行政区域 (xíng zhèng qū yù) — это термин, обозначающий территориальные единицы, которые управляются государственными органами. Он отличается от понятия «географический регион» тем, что акцент делается на административном управлении и юрисдикции, а не на природных или культурных особенностях.

Состоит из четырёх иероглифов: 行 (xíng), означающего «действие, управление»; 政 (zhèng), связанного с «политикой, управлением»; 区 (qū), обозначающего «район, область»; и 域 (yù), имеющего значение «территория, границы». Вместе они подчёркивают идею управления определённой территорией.

Это слово часто используется в официальных документах, административных и политических контекстах. Например, в Китае страны разделены на провинции, муниципалитеты и другие административные районы. Знание этого термина помогает лучше понять структуру власти и территориального деления в Китае.

💬 Примеры Предложений

běi jīng shì shì yī gè zhí xiá shì, shǔ yú shěng jí xíng zhèng qū yù.
北京市是一个直辖市，属于省级行政区域。
Пекин является столичным городом, относящимся к административному району уровня провинции.
zhōng guó gòng yǒu 34 gè shěng jí xíng zhèng qū yù, bāo kuò 23 gè shěng, 5 gè zì zhì qū hé 4 gè zhí xiá shì.
中国共有34个省级行政区域，包括23个省、5个自治区和4个直辖市。
В Китае всего 34 административных района уровня провинции, включая 23 провинции, 5 автономных районов и 4 столичных города.

🔍 Разбор Иероглифов