以致

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yǐ zhì
Значение: в результате
Пример
他努力工作,以致生病了。
nǔlì gōngzuò

📚 Как Понять

以致 (yǐ zhì) значение на русском
zhì

«以致» — это союз, который используется для указания на результат или последствие какого-либо действия. Он часто переводится как «в результате», «таким образом» или «поэтому». Отличие от похожих слов, таких как «所以» (suǒyǐ), заключается в том, что «以致» более формально и часто используется в письменной речи.

Слово состоит из двух иероглифов: «以» (yǐ) означает «с помощью», «по причине» или «как», а «致» (zhì) означает «достигать», «приходить к», «приводить к». Вместе они создают смысл «по причине чего-то, что приводит к определённому результату».

«以致» часто встречается в официальных текстах, научных работах, статьях и литературе. Его использование подчёркивает логическую связь между событиями. Например, в предложении «他努力工作,以致生病了» (tā nǔlì gōngzuò, yǐ zhì shēngbìng le) — «Он много работал, в результате заболел» — «以致» показывает, что болезнь стала следствием труда.

💬 Примеры Предложений

他努力工作,以致生病了。
nǔlì gōngzuò
Он много работал, в результате заболел.
他写论文不认真,以致被退稿。
chénzhuàn bù rènzhēn
Он не внимательно писал диссертацию, в результате её вернули.

🔍 Разбор Иероглифов