海域

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hǎi yù
Значение: Морская область
Пример
这片海域是国际公认的领海范围。
hǎi yù

📚 Как Понять

海域 (hǎi yù) значение на русском
hǎi

海域 — это термин, обозначающий определённую территорию на поверхности моря или океана. Он часто используется в географических и правовых контекстах, отличаясь от понятий, таких как «море» (море) или «океан» (океан), которые более общие и не подразумевают конкретные границы.

Слово состоит из двух иероглифов: 海 (hǎi) означает «море», а 域 (yù) — «область» или «территория». Вместе они образуют понятие «морская область», которое указывает на ограниченную водную зону, часто с определёнными юридическими или политическими особенностями.

В китайской культуре и политике термин «海域» часто упоминается в контексте споров о морских границах, международных договоров и суверенитета. Например, при обсуждении вопросов, связанных с рыболовством, добычей полезных ископаемых или безопасности на море, слово «海域» помогает чётко определить зону действия.

💬 Примеры Предложений

这片海域是国际公认的领海范围。
hǎi yù
Эта морская область является признанной международным сообществом территориальным морем.
在该海域内,所有船只都必须遵守特定的航行规则。
hǎi yù
В этой морской области все суда должны соблюдать специальные правила плавания.

🔍 Разбор Иероглифов