自杀

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zì shā
Значение: суицид
Пример
tā yīn wéi juéwàng ér xuǎnzé zìshā.
他因为绝望而选择自杀。

📚 Как Понять

自杀 (zì shā) значение на русском
shā

Слово 自杀 (zì shā) означает действие, при котором человек причиняет себе смерть. Это понятие отличается от других форм самоповреждения, так как именно самоубийство предполагает намеренное убийство себя.

Иероглиф 自 (zì) означает «сам», а 杀 (shā) — «убить». Вместе они образуют слово, которое буквально можно перевести как «убить себя». Такое сочетание иероглифов подчеркивает осознанность и волевую направленность действия.

Самоубийство является важной темой в китайском обществе, и его обсуждение часто связано с психологической помощью и социальной поддержкой. В Китае существует множество выражений, связанных с этим понятием, например, «предотвратить самоубийство» или «помочь человеку, страдающему от депрессии».

💬 Примеры Предложений

tā yīn wéi juéwàng ér xuǎnzé zìshā.
他因为绝望而选择自杀。
Он выбрал самоубийство из-за отчаяния.
jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ zìshā shìjiàn.
警方正在调查这起自杀事件。
Полиция расследует это дело о самоубийстве.

🔍 Разбор Иероглифов