始于

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shǐ yú
Значение: начинается с
Пример
这一制度始于古代,延续至今。
zhuān zhù

📚 Как Понять

始于 (shǐ yú) значение на русском
shǐ

Слово 始于 (shǐ yú) означает «начинается с» или «происходит от». Оно используется для указания на начало чего-либо, часто в контексте исторических событий, процессов или идей. В отличие от слов типа «начало» или «исток», которое может быть более общим, 始于 подчеркивает точную точку начала.

Составное слово состоит из двух иероглифов: 始 (shǐ), что означает «начинать», «начало», и 于 (yú), которое обычно используется как предлог, обозначающий «в», «на», «при», «от». Вместе они формируют выражение, указывающее на источник или начало действия.

В китайской культуре это слово часто встречается в исторических текстах, учебниках и публичных речах, где важно подчеркнуть происхождение идеи или события. Его можно использовать как в разговорной речи, так и в письменной форме, особенно в академических или официальных контекстах.

💬 Примеры Предложений

这一制度始于古代,延续至今。
zhuān zhù
Эта система началась в древности и продолжает существовать до сегодняшних дней.
这本书的创作始于一个简单的想法。
chū bǎn
Создание этой книги началось с простой идеи.

🔍 Разбор Иероглифов