师弟

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shī dì
Значение: младший брат-ученик
Пример
他比我年长,所以我是他的师弟。
zěnme bàn

📚 Как Понять

师弟 (shī dì) значение на русском
shī

Слово "师弟" (shī dì) означает младшего брата по учению или ученика, который учится после другого студента в той же школе, группе или мастерской. Оно часто используется в контексте художественных школ, академий, мастерских или других образовательных и профессиональных структур. Отличие от "师妹" (shī mèi), где речь идёт о младшей сестре-ученице, а также от "师兄" (shī xiōng), обозначающего старшего брата-ученика.

Иероглиф "师" (shī) означает "учитель" или "ученик", а "弟" (dì) — "младший брат". Вместе они формируют понятие "младшего брата-ученика". Это сочетание подчеркивает как учебную связь, так и родственные отношения внутри группы учеников.

Слово используется в реальной жизни для обращения к более молодым ученикам, особенно в традиционных или художественных школах. Оно может выражать уважение, а также подчеркивать иерархию в обучении. В некоторых случаях "师弟" может использоваться как самообращение, если человек чувствует себя младшим в группе.

💬 Примеры Предложений

他比我年长,所以我是他的师弟。
zěnme bàn
Он старше меня, поэтому я его младший брат-ученик.
在武术学校里,我们称后来入学的学生为师弟。
zěnme bàn
В школе боевых искусств мы называем тех, кто поступил позже, "师弟".

🔍 Разбор Иероглифов