主流

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhǔ liú
Значение: основной поток
Пример
zhè bù diànyǐng shì zhǔ liú diànyǐng, shòu dào guǎngfàn huānyíng
这部电影是主流电影,受到广泛欢迎。

📚 Как Понять

主流 (zhǔ liú) значение на русском
zhǔliú

Главный поток — это понятие, обозначающее основную массу или наиболее распространённое явление в какой-либо области. Оно часто используется для описания популярных направлений, мнений или тенденций. В отличие от таких слов, как «мода» или «тренд», «главный поток» подчёркивает устойчивость и масштабность.

Слово состоит из двух иероглифов: 主 (zhǔ) означает «главный», «основной», а 流 (liú) — «поток», «движение». Вместе они передают идею основного направления или общего движения в определённой сфере.

В китайской культуре «главный поток» часто используется в контексте медиа, политики, искусства и общественного мнения. Например, говорят о главном потоке СМИ или главном потоке мысли. Важно помнить, что это слово может нести нейтральный или иногда даже критический оттенок, в зависимости от контекста.

💬 Примеры Предложений

zhè bù diànyǐng shì zhǔ liú diànyǐng, shòu dào guǎngfàn huānyíng
这部电影是主流电影,受到广泛欢迎。
Этот фильм является популярным кинофильмом и получает широкое признание.
tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn, bù suí zhǔ liú
他坚持自己的观点,不随主流。
Он придерживается собственного мнения и не следует общему течению.

🔍 Разбор Иероглифов