自行车
Как Понять
Слово 自行车 (zì xíng chē) означает велосипед — двухколесное транспортное средство, приводимое в движение ногами. Оно отличается от мотоцикла и автомобиля тем, что не использует двигатель и требует физических усилий. В Китае велосипеды были популярны долгое время, особенно до появления автомобилей и электросамокатов.
Слово состоит из трех иероглифов: 自 (zì), означающего «сам», или «собственный»; 行 (xíng), обозначающего «двигаться» или «ездить»; и 车 (chē), которое означает «транспортное средство» или «машина». Таким образом, слово буквально можно перевести как «самоходное транспортное средство».
В повседневной жизни 自行车 используется как средство передвижения, для спорта и развлечений. В Китае есть множество парков, где можно арендовать велосипед, а также существуют специальные дорожки для велосипедистов. Также можно услышать выражения вроде “骑自行车” (qí zì xíng chē), что означает «кататься на велосипеде».