诧异

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
chà yì
Значение: удивление, изумление
Пример
他听到这个消息时露出了诧异的表情。
chà yì

📚 Как Понять

诧异 (chà yì) значение на русском
chà

Слово «诧异» означает чувство удивления или изумления, вызванное чем-то неожиданным или необычным. Оно часто используется для описания реакции человека, когда он сталкивается с чем-то, что выходит за рамки его ожиданий. Это слово отличается от других подобных выражений, таких как «惊讶» (jīngyà), которое более широко охватывает любое удивление, включая и позитивное, и негативное.

Состоит из двух иероглифов: «诧» (chà) — означает удивление или изумление, а «异» (yì) — обозначает необычность или отличие. Вместе они передают идею глубокого удивления, вызванного чем-то неожиданным.

«诧异» часто используется в литературе и повседневной речи, особенно в ситуациях, где человек испытывает сильное изумление. Например, когда кто-то слышит неожиданную новость или видит необычный объект. Слово может быть использовано как в нейтральных, так и в эмоциональных контекстах, и обычно указывает на сильную реакцию.

💬 Примеры Предложений

他听到这个消息时露出了诧异的表情。
chà yì
Он выглядел изумленным, услышав эту новость.
她看到那只奇怪的动物时感到十分诧异。
chà yì
Она сильно удивилась, увидев это странное животное.

🔍 Разбор Иероглифов