昼夜

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhòu yè
Значение: День и ночь
Пример
昼夜更心,人之常情。
zhòu yè gèng xīn

📚 Как Понять

昼夜 (zhòu yè) значение на русском
zhòu

昼夜 (zhòu yè) — это китайское слово, обозначающее день и ночь. Оно часто используется для описания циклического процесса времени, включающего как светлый, так и темный периоды суток. Это понятие отличается от просто «дня» или «ночи», так как подчеркивает их взаимосвязь и последовательность.

Слово состоит из двух иероглифов: 昼 (zhòu), который означает день, и 夜 (yè), который означает ночь. Иероглиф 昼 представляет собой солнце над землей, символизируя световой период, а 夜 изображает человека, лежащего под покрывалом, что указывает на темное время суток. Вместе они создают полное представление о цикле дня и ночи.

В китайской культуре 昼夜 часто используется в философских и литературных контекстах, чтобы подчеркнуть баланс и гармонию между противоположностями. Например, в традиционной медицине или философии, день и ночь рассматриваются как две стороны одной реальности. Также можно встретить выражения, такие как 昼夜不息 (zhòu yè bù xī), означающие «без устали днём и ночью», что используется для описания постоянного усилия или труда.

💬 Примеры Предложений

昼夜更心,人之常情。
zhòu yè gèng xīn
День и ночь меняют чувства, это нормально для людей.
他昼夜不息地工作,只为完成项目。
zhòu yè bù xī
Он работал без устали днём и ночью, чтобы завершить проект.

🔍 Разбор Иероглифов