胸前

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xiōng qián
Значение: на груди
Пример
他把勋章别在胸前。
xīngqí

📚 Как Понять

胸前 (xiōng qián) значение на русском
xiōngqián

Слово 胸前 (xiōng qián) означает «на груди» или «перед грудью». Оно используется для обозначения расположения чего-либо относительно грудной области тела. В отличие от слова «грудь», которое может означать саму часть тела, 胸前 всегда указывает на положение объекта в этой области.

Иероглиф 胸 (xiōng) означает «грудь», а 前 (qián) — «впереди, перед». Вместе они образуют понятие «перед грудью» или «на груди». Такой разбор показывает, что слово имеет прямое пространственное значение.

В китайской культуре это слово часто встречается в литературе и повседневной речи, например, при описании предметов, которые носят на груди, таких как медальоны, значки или аксессуары. Также его можно услышать в фразах, связанных с эмоциями, например, «сердце бьётся в груди».

💬 Примеры Предложений

他把勋章别在胸前。
xīngqí
Он прикрепил медальон на грудь.
她胸前的花很香。
xīngqí
Цветы на её груди пахли очень приятно.

🔍 Разбор Иероглифов