无关

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
wú guān
Значение: не относится
Пример
这是一件无关的事情
zhè shì yī jiàn wú guān de shìqing

📚 Как Понять

无关 (wú guān) значение на русском
guān

Слово «无关» (wú guān) означает «не имеющий отношения», «не связано». Оно используется для описания ситуации, предмета или события, которые не имеют прямой связи с чем-либо. Это слово часто противопоставляется словам, указывающим на связь, например, «относится» (guānxi).

Слово состоит из двух иероглифов: «无» (wú), что означает «нет», и «关» (guān), что может означать «связь», «отношение». Вместе они передают идею отсутствия связи или отношения.

В китайской культуре слово «无关» часто используется в официальных документах, научных текстах и повседневной речи, чтобы подчеркнуть незначимость какого-либо аспекта. Его можно встретить в выражениях вроде «это не имеет значения» или «это не касается нас».

💬 Примеры Предложений

这是一件无关的事情
zhè shì yī jiàn wú guān de shìqing
Это дело, которое не имеет отношения.
他的建议不相关
tā de jiàn yì bù wú guān
Его совет не относится к делу.

🔍 Разбор Иероглифов